Prevod od "ciò che hai" do Srpski


Kako koristiti "ciò che hai" u rečenicama:

Devi disimparare ciò che hai imparato.
Oduèiti se moraš od onog što si uèio.
È tutto ciò che hai da dire?
To je sve što si hteo da kažeš?
Forza, figlio di puttana, è tutto ciò che hai?
Hajde, kurvin sine. To je sve što imaš?
Sta facendo ciò che hai fatto tu.
Иде право тамо где си ти.
Dammi 48 ore per scoprire che cosa Magneto vuole da te, e ti prometto che userò tutti i miei poteri per aiutarti a ricomporre ciò che hai perso, e ciò che cerchi.
Daj mi 48 sati da saznam šta Magneto želi sa tobom i dajem ti svoju reè da æu uèiniti sve što mogu da ti pomognem da složiš delove koje si izgubio i šta tražiš.
Ti consiglio di fare le scelte giuste questa volta.....perché questa volta è tutto ciò che hai.
Zato ti je moj savet da ovaj put sve uradiš kako treba... zato što je ovo sada, sve što imaš.
Grazie per tutto ciò che hai fatto per me.
Hvala ti za sve što si uradio za mene.
Non ti rendi conto della bellezza di ciò che hai creato?
Kako ne shvataš lepotu onoga što si stvorio? Ja shvatam.
Non so se ciò che hai detto mi dà i brividi o è la cosa più dolce che abbia mai sentito.
To je ili nešto najstrašnije ili najslaðe što sam ikada èula.
Tu credi che la felicità dipenda da ciò che hai
Princ žabac bješe bogat lik I želi to isto sad
Rendimi ciò che hai rubato, Persiano!
Врати оно што си украо, персијанче!
Tutto ciò che hai fatto, mi ha reso più forte.
Све што си урадио ме је само ојачало.
Avrai ciò che hai sempre voluto.
Добићеш оно што си одувек желео...
Devi aver avuto un addestramento simile al loro per fare ciò che hai fatto.
Iz iskustva znam da je to mogao da uèini samo neko sa sliènom obukom.
Ma vedi mi preoccupa ciò che hai detto e ti spiegherò il perché.
Ali, vidiš... Nešto me tu zabrinjava, a reæi æu ti i zašto.
Sarebbe fiero di ciò che hai fatto.
Би се поносио оним што си учинио!
Ciò che hai mostrato tu era vero coraggio.
Оно што си ти показала је била права храброст.
Mi è sembrato strano ciò che hai detto, perché lui è il padre di Kick-Ass.
Èudno je što si to rekao jer on jeste Razbijaèev otac. Ko?
Sai, certe volte nella vita, tutto ciò che hai sono schifosissime merdose aspettative.
Bar je dosledan. Ponekad u životu imaš samo sjebane, otrovne izbore.
Hai mai avuto la sensazione che tutto ciò che hai fatto non sia davvero merito tuo?
Da li si osetio da sve što si ikada uradio možda nisi stvarno ti uradio?
Brian, ciò che hai scoperto era per te.
Briane, što god da si saznao, to je za tebe.
Vede ciò che hai e ciò che avrai, mentre lui va in giro con abiti e scarpe da quattro soldi.
Vidi šta imaš i šta æeš tek imati a on za siæu rinta u lošem odelu i teškim cipelama.
Tutto ciò che hai detto su Block è vero.
Istina je sve što si rekao o Bloku.
Sarei una persona orribile se ciò che hai detto fosse vero.
To bi znaèilo da sam ja... grozna osoba, ako je to taèno.
Queste brutte e tristi scatole sono tutto ciò che hai?
Ove èetiri tužne kutije. To je to? To je tvoj život?
alza il culo e finisci ciò che hai iniziato.
Diži guzicu i završi ono što si zapoèeo.
Penny, senti il bisogno di raccontare ciò che hai visto?
Peni? Imaš li potrebu da ispricaš nekome ovo što si videla?
Ho fatto tutto ciò che hai chiesto, ogni prova, ogni prova, ogni iniziazione.
Урадила сам све што си рекао, сваки тест, пробу, иницијацију.
Ciò che hai visto è stata opera mia.
Ono što si video, uradio sam.
C'è qualcosa che spiega ciò che hai visto?
Ima li nešto što objašnjava to što si video?
Ora voglio che dimentichi tutto ciò che hai sentito dire sui reggiseni contenitivi.
Hoæu da zaboraviš sve što si èula o funkcionalnom grudnjaku.
Coniglietta, ho fatto ciò che hai chiesto!
Zeko, uradio sam ono što si tražila.
Tutto ciò che hai visto verrà esaminato dalla Sezione 9.
Све што си видела иде у секцију 9 на процену.
Avrei voluto lasciare gli studi, ma mio padre, mi ripeteva, "Ascolta, figlia mia, tu puoi perdere tutto ciò che hai nella tua vita.
Želela sam da odustanem, ali moj otac, on bi rekao: "Slušaj, ćerko moja, u životu možeš da izgubiš sve što poseduješ.
Ma l'unica cosa che rimarrà sempre con te è ciò che hai qui, e anche se fossimo costretti a vendere il sangue per pagare la retta della scuola, lo faremmo comunque.
Ali jedina stvar koja će uvek ostati sa tobom je ono što se nalazi ovde, i ako budemo morali da prodamo svoju krv da platimo tvoju školarinu, to ćemo i uraditi.
E molto probabilmente, questo è ciò che hai pensato: "Se solo fosse così semplice."
I kad to čujete, verovatno pomislite sledeće: "Eh, da je tako jednostavno."
Mi disse: «Figlio dell'uomo, mangia ciò che hai davanti, mangia questo rotolo, poi và e parla alla casa d'Israele
I reče mi: Sine čovečji, pojedi šta je pred tobom, pojedi ovu knjigu, pa idi, govori domu Izrailjevom.
1.443617105484s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?